促重新落实英文教数理政策!马哈迪:翻译成马来文受局限
(吉隆坡23日讯)前首相敦马哈迪促政府考虑,重新落实2003年的以英文教数理政策。
他指出,上述建议是鉴于数理科目大部分的学术知识都是来自英文,若以马来文授课,将会受到很多限制,包括在翻译方面。
"相关的知识必须翻译成马来文,而翻译员必须对数理科有很好的掌握,而且须有流畅的英文和马来文写作。”
"不是很多人有这样的资格。此外,数理科的研究成果日新月异,若要翻译需要一组翻译员。”
"最好别让它成为一种选择。落实英文教数理。”
马哈迪今日透过脸书发文,这么指出。
他续说,很多家长对政府废除英文教数理政策感到失望。
他承认,有必要加强马来文为国文的使用,但是教育的宗旨是为了传授知识。
"我们不能够只为了发展国文而牺牲知识。”
"如果我们忽视发展进步基础的知识,那教育等同一无是处。”
以英语作为双语教数理课程计划(DLP)是于2016年落实,取代被废除的英文教数理政策。